10月21日至23日，“对话金砖——山东省国际贸易投资洽谈会”系列活动先后在济南、潍坊、青岛举办，来自全球30个国家和地区的100余名国际工商界代表参会。活动期间，我院青年志愿者承担陪同口译与会务保障任务，以扎实的语言功底和严谨的工作态度，为大会顺利开展贡献青春力量。
蓄力启航：强化岗前培训，夯实专业基础
针对活动横跨三地、议程紧凑、翻译要求高的特点，我院遴选优秀志愿者，开展跨文化交流与服务规范岗前培训。各小组提前熟悉会议流程与场馆路线，做好充分准备.
履职尽责：立足会务保障，展现专业素养
会务保障组：路线引导 跨城协同
在会场沿线，志愿者耐心引导嘉宾通行、配合完成身份核验与秩序维护。部分成员随团跨城赴潍坊、青岛，提供全流程的陪同口译与联络对接。
礼宾接待组：精准把控 顺畅衔接
在报到处，志愿者协助完成外宾咨询，引导参会代表有序报到。推介交流环节，志愿者对照会议议程精准把控流程，保障各环节紧凑衔接。
商务口译组：专业传译 破除壁垒
中外企业洽谈现场交流密集、专业性强。志愿者凭借扎实功底，准确翻译经贸政策、传递合作诉求，为跨国经贸交流提供语言支撑。
知行合一：深入经贸一线，提升实践能力
从会务保障到陪同口译，此次志愿服务是我院实践育人的生动体现。同学们在真实工作场景中锻炼了跨文化沟通与应变能力，提升了专业应用水平，圆满完成各项任务并展现了良好风貌。
